allg.

Abk. allgemein
* * *
allg.
adj Abk von allgemein
* * *
allg. abk allgemein
allgemein (abk allg.)
A. adj
1. (alle[s] betreffend) general; (üblich) common; (umfassend) overall; stärker: universal;
von allgemeinem Interesse of general interest;
auf allgemeinen Wunsch by popular request (oder demand);
mit allgemeiner Billigung by common consent;
allgemeine Zustimmung finden meet with general approval;
allgemeines Mittel universal remedy;
allgemeine Redensart generality;
allgemeine Wahlen general election(s);
allgemeines Wahlrecht universal suffrage;
allgemeine Wehrpflicht universal conscription, compulsory military service;
allgemeine Schulpflicht compusory education;
Allgemeine Ortskrankenkasse (abk AOK) statutory health insurance company
2. (öffentlich) public;
das allgemeine Wohl the common good, the public welfare
3. (ohne Details) Frage, Darstellung: general, generic;
im Allgemeinen generally, in general; (im Ganzen) on the whole;
das Allgemeine und das Besondere the general and the particular;
vom Allgemeinen auf das Besondere schließen infer the particular from the general, instantiate (s. th. [general] in sth [special]);
das ist mir viel zu allgemein that’s much too general for my taste
B. adv
1. in general, generally;
es ist allgemein bekannt, dass … it’s a well-known fact that…, it is common knowledge that …;
allgemein bildend allgemeinbildend;
allgemein gebrauchtes Wort (alltägliches) word in general use;
allgemein gültig allgemeingültig;
es ist allgemein üblich, dass man … it’s (oder that’s) common practice (US -se) to …;
allgemein verbindlich generally binding;
allgemein verbreitet widespread, popular;
allgemein verständlich comprehensible, simple
2. (Ggs konkret, detailliert) generally; (oberbegrifflich) generically;
allgemein anerkannt generally accepted;
allgemein gesprochen generally speaking;
allgemein gehalten general;
allgemein gebrauchtes Wort (Ggs speziell) word used in a general sense

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ALLG — Australian Law Librarians Group (Community » Law) * Allianz Lebensvershcierung (Business » Stock Exchange) …   Abbreviations dictionary

  • allg. — allgemein …   Universal-Lexikon

  • Allg. — 1) Allgemeinheit EN generality 2) Allgäu EN [name] …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • allg. — allgemein EN general …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • allg.Gen. — allgemeine Genehmigung EN general authorization …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • i. Allg. — i. Allg. = im Allgemeinen. * * * i. Allg. = im Allgemeinen …   Universal-Lexikon

  • i. Allg. — i. Allg. = im Allgemeinen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • i.allg. — im allgemeinen EN in general …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • im allg. — im allgemeinen EN in general …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • Paß(Allg)Verw. — Allgemeine Verwaltungsvorschriften zur Ausführung des Gesetzes über das Paßwesen EN General Administrative Rules on the Implementation of the Law on Passports …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • allgemein — allg.; alles einschließend; überhaupt; verallgemeinernd; pauschal; generalisierend; schlechthin; global; undifferenziert; allumfassend * * * all|ge|mein [ algə mai̮n] <Adj.>: 1 …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.